1 00:00:01,084 --> 00:00:02,794 Eerder op Ally McBeal. 2 00:00:02,877 --> 00:00:05,463 Heb je ooit iemand ontmoet... 3 00:00:05,547 --> 00:00:07,841 ...geschikt voor mij? 4 00:00:07,924 --> 00:00:09,676 - Dat doe ik niet. - Niemand? 5 00:00:09,759 --> 00:00:12,137 -Hebben we elkaar ontmoet? - Ik denk het niet. 6 00:00:12,220 --> 00:00:15,348 -Je keek me aan alsof... -Hij is het. 7 00:00:15,432 --> 00:00:17,934 Ik heb gewoon dat gevoel. Ik zweer... 8 00:00:18,018 --> 00:00:20,979 ...dat er iets aan de hand was. De manier waarop hij naar mij keek... 9 00:00:21,062 --> 00:00:24,899 Heeft iemand het verteld Hoe mooi zie je eruit als je boos wordt? 10 00:00:24,983 --> 00:00:27,235 -Jij regelt mij. - Werkt het? 11 00:00:28,653 --> 00:00:29,779 Wat denk je? 12 00:00:58,058 --> 00:01:00,351 Ik heb een vriendje. 13 00:01:36,596 --> 00:01:40,433 Dit is er één van mijn favoriete nummers ooit. 14 00:01:40,517 --> 00:01:43,311 Waarom heeft Renee het niet verteld? die dit gaat zingen? 15 00:01:43,394 --> 00:01:45,939 Misschien is het een verrassing voor een speciale gelegenheid. 16 00:01:46,022 --> 00:01:47,357 Welke gelegenheid? 17 00:01:48,149 --> 00:01:50,985 ik heb een vriend die verliefd is op een vrouw. 18 00:01:51,069 --> 00:01:54,739 Na een half jaar wil hij dat wel breng de rest van je leven met hem door. 19 00:01:54,823 --> 00:01:56,825 Houdt ze van hem? 20 00:01:56,908 --> 00:01:58,535 Waarom vraagt ​​hij het niet gewoon? 21 00:01:58,618 --> 00:02:00,537 Hij plant het. 22 00:02:00,620 --> 00:02:05,583 Ze gaan uit en de vriend zingt zijn favoriete liedje- 23 00:02:05,667 --> 00:02:09,212 -hij bestelt dure wijn en houd de hand van de vrouw vast... 24 00:02:09,295 --> 00:02:11,422 -en als een vrouw in gedachten is- 25 00:02:11,506 --> 00:02:15,135 - de man laat de ring glijden zijn vinger. 26 00:02:15,593 --> 00:02:19,556 - Denk je dat het zal werken? - Klinkt romantisch, maar... 27 00:02:33,027 --> 00:02:34,612 Ally McBeal? 28 00:02:35,738 --> 00:02:36,865 Dus? 29 00:02:38,199 --> 00:02:39,993 Wil je... 30 00:02:40,076 --> 00:02:42,162 ...bij mij intrekken? 31 00:03:58,363 --> 00:04:00,156 Je ziet er verbijsterd uit. 32 00:04:00,240 --> 00:04:02,200 {\an8}Nou, dat komt omdat... 33 00:04:02,283 --> 00:04:03,910 {\an8}...dat ben ik. 34 00:04:04,786 --> 00:04:07,372 {\an8}Dit is ongelooflijk. 35 00:04:07,455 --> 00:04:09,415 -Wat is je antwoord? -Sorry? 36 00:04:09,499 --> 00:04:13,711 Je hebt mijn vraag niet beantwoord. Kom jij bij mij wonen? 37 00:04:19,550 --> 00:04:22,011 Brian? Goud? 38 00:04:22,929 --> 00:04:24,514 Schatje? 39 00:04:24,597 --> 00:04:26,432 Ik moet erover nadenken. 40 00:04:27,308 --> 00:04:29,894 Niet dat ik dat niet wil gaan samenwonen. 41 00:04:29,978 --> 00:04:31,854 Ik ben klaar. Ik wil verhuizen, maar... 42 00:04:31,938 --> 00:04:34,941 Dan kon je niet meer slaap met mij 43 00:04:35,024 --> 00:04:36,150 Misschien. 44 00:04:36,234 --> 00:04:38,528 {\an8}Dat kan ik niet zeggen wat je moet doen. 45 00:04:39,195 --> 00:04:43,866 {\an8}Slechts één voor dergelijke beslissingen de persoon weet het antwoord. 46 00:04:43,950 --> 00:04:45,702 We weten allebei wie hij is. 47 00:04:47,537 --> 00:04:49,372 Therapeut. 48 00:04:56,462 --> 00:04:59,590 {\an8}Eerste in de rij Ringer versus Keebler. 49 00:04:59,674 --> 00:05:02,051 {\an8}-John, ben je er klaar voor? -Ja. 50 00:05:02,135 --> 00:05:05,555 {\an8}Hoe bent u aan de nietigverklaringsprocedure gekomen? voor een jury? 51 00:05:05,638 --> 00:05:08,141 Ik overtuigde de rechter, dat het om de feiten gaat 52 00:05:08,224 --> 00:05:12,270 {\an8}-en dat de betrokken partijen verdienen een proces. 53 00:05:17,859 --> 00:05:19,694 {\an8}Ben je zenuwachtig? 54 00:05:19,777 --> 00:05:20,945 {\an8}Nee. 55 00:05:21,029 --> 00:05:24,240 Het fluitsignaal kwam met opzet. Ik ben van plan het in de rechtbank te gebruiken. 56 00:05:24,324 --> 00:05:26,075 Ga je het gebruiken? 57 00:05:26,159 --> 00:05:30,330 {\an8}Tegenover mij staat Dick Raddits, en ik heb een zwakke basis. 58 00:05:30,413 --> 00:05:34,375 {\an8}Je probeert het te laten lijken, dat het uit de neus van iemand anders komt? 59 00:05:34,459 --> 00:05:36,044 Laat maar zitten. 60 00:05:36,127 --> 00:05:37,128 Dit is een must-see. 61 00:05:40,465 --> 00:05:41,299 {\an8}Ga verder, Richard. 62 00:05:41,382 --> 00:05:44,469 {\an8}Ik heb een mededeling. 63 00:05:45,428 --> 00:05:47,972 {\an8}Het komt misschien als een schok. 64 00:05:49,057 --> 00:05:52,393 {\an8}Bryan vroeg het mij om mee te verhuizen. 65 00:05:52,477 --> 00:05:54,145 -Echt waar? -Wauw. 66 00:05:54,228 --> 00:05:56,481 - Geweldig. -Hij is zo saai. 67 00:05:56,564 --> 00:05:57,523 En dat is het niet. 68 00:05:57,607 --> 00:05:59,108 Bent u van plan te verhuizen? 69 00:05:59,192 --> 00:06:04,405 {\an8}Ik heb nog geen beslissing genomen. Als ik invloed heb de komende dagen in de war, dus... 70 00:06:04,489 --> 00:06:06,574 Dat ben ik tenminste. 71 00:06:20,338 --> 00:06:22,715 $700.000? 72 00:06:22,799 --> 00:06:25,259 {\an8}Ja. Ik denk dat we het moeten overwegen. 73 00:06:25,343 --> 00:06:28,513 {\an8}-De wet geeft hem het recht... -Alleen als we getrouwd waren. 74 00:06:28,596 --> 00:06:31,391 {\an8}-Je was zes jaar getrouwd. - Het was een oplichterij! 75 00:06:31,474 --> 00:06:33,684 {\an8}Dit is wat wij beweren. Maar als we verliezen... 76 00:06:33,768 --> 00:06:35,978 {\an8}-Je moet winnen. - Ik probeer te vertellen... 77 00:06:36,062 --> 00:06:38,731 {\an8}-Laat mij spreken. - Ik begon als eerste. 78 00:06:38,815 --> 00:06:40,817 -Ik niet. -Ik ben zeker begonnen! 79 00:06:40,900 --> 00:06:42,402 - Nee! -Ik ben begonnen, verdomme! 80 00:06:42,485 --> 00:06:46,447 Ik zei: "De wet rechtvaardigt hem." Vervolgens onderbrak u uw betoog. 81 00:06:46,531 --> 00:06:50,159 Ik onderbrak: 'Je was getrouwd.' Toen onderbrak je hem opnieuw. 82 00:06:50,243 --> 00:06:54,414 Toen ik probeerde een paar woorden eruit te flappen van het winnen, toen onderbrak je opnieuw! 83 00:06:54,497 --> 00:06:57,375 Ik probeerde te antwoorden en jij zei: "Laat mij spreken!" 84 00:06:57,458 --> 00:06:59,210 En dit brengt ons bij het heden. 85 00:07:02,880 --> 00:07:04,382 Je hoeft niet onbeleefd te zijn. 86 00:07:06,426 --> 00:07:09,345 Maureen, 700.000 dollar is veel... 87 00:07:09,429 --> 00:07:10,930 Ik ben het er niet mee eens... 88 00:07:11,013 --> 00:07:15,226 Misschien heeft je man je wel verlaten hij zou zijn straf mogen afmaken. 89 00:07:19,605 --> 00:07:20,690 Mijn excuses. 90 00:07:20,773 --> 00:07:23,693 Ik heb hem verlaten, als je het je herinnert. 91 00:07:27,655 --> 00:07:31,659 Wij zijn oude vrienden. Annulering zal lastig zijn. 92 00:07:31,742 --> 00:07:34,579 -Je moet... -Ja! 93 00:07:34,662 --> 00:07:37,582 Je hebt het helemaal tot aan de rechtbank gehaald. Sorry, ga verder. 94 00:07:38,749 --> 00:07:40,918 Om te winnen moet je volharden 95 00:07:41,002 --> 00:07:43,880 -echt ongemakkelijke dingen, die over jou worden gezegd. 96 00:07:43,963 --> 00:07:46,174 Ik moet over deze dingen discussiëren. 97 00:07:46,257 --> 00:07:49,427 De advocaat van de tegenpartij is heel gemeen. 98 00:07:49,510 --> 00:07:51,012 Hij en ik... 99 00:07:54,098 --> 00:07:57,268 Ik geef om je, echt waar. 100 00:07:57,351 --> 00:07:59,854 Ik raad aan, dat u overweegt akkoord te gaan. 101 00:07:59,937 --> 00:08:04,108 Die man heeft mij mijn zelfrespect ontnomen. Ik moet de rechtszaal uitlopen... 102 00:08:08,446 --> 00:08:10,448 Ik heb mij eraan overgegeven… 103 00:08:10,531 --> 00:08:12,867 ...dat ik gebeld wordt "dik"... 104 00:08:12,950 --> 00:08:14,535 ..."lelijk"... 105 00:08:15,244 --> 00:08:16,829 ...en zelfs 'eenzaam'. 106 00:08:17,663 --> 00:08:19,957 Ik ga me niet voor een dwaas onderwerpen. 107 00:08:40,811 --> 00:08:43,481 -Mag ik je helpen? - Ik zoek Tracy. 108 00:08:43,564 --> 00:08:46,817 Hij werkt hier niet meer. Hij bewoog. 109 00:08:46,901 --> 00:08:48,069 Hij is verhuisd? 110 00:08:49,070 --> 00:08:50,821 Hij zei niet dat hij in beweging was. 111 00:08:51,739 --> 00:08:53,366 Jij bent toevallig niet Ally McBeal? 112 00:08:54,242 --> 00:08:57,245 Ja, dat ben ik. Hoe wist je dat? 113 00:08:57,995 --> 00:09:01,040 Hij nam al zijn mappen mee behalve deze. 114 00:09:01,123 --> 00:09:04,585 Ally McBeal. Pakkend deuntje trouwens. Ik ben Larry Paul. 115 00:09:05,753 --> 00:09:10,049 -Hij heeft alles meegenomen, maar niet mijn map? -Ja, er is een bericht. 116 00:09:10,675 --> 00:09:13,427 ‘Als het een noodgeval is, dus geen interesse." 117 00:09:13,511 --> 00:09:16,013 Dit is een noodgeval. Geef haar nummer. 118 00:09:16,097 --> 00:09:19,016 Hij heeft het niet verlaten. Geloof het. 119 00:09:19,100 --> 00:09:20,184 Wat is het probleem? 120 00:09:23,729 --> 00:09:25,898 Nou... 121 00:09:25,982 --> 00:09:27,608 Het gaat over een mens... 122 00:09:27,692 --> 00:09:29,986 ...dat ik een date heb gehad. 123 00:09:30,069 --> 00:09:33,406 En hij vroeg mij om... 124 00:09:33,489 --> 00:09:35,324 ...om mee in te trekken. 125 00:09:35,408 --> 00:09:37,868 Klootzak. Mijn advies is: doe het niet. 126 00:09:37,952 --> 00:09:40,204 -Waarom niet? -Hij wil niet trouwen. 127 00:09:40,288 --> 00:09:42,164 - Hoe weet je dat? - Heeft hij het gevraagd? 128 00:09:42,248 --> 00:09:44,083 Waarom denk je dat ik dat zou doen? 129 00:09:44,166 --> 00:09:48,045 Je lijkt me geen minnares. Als je dat niet doet staan op het punt te trouwen... 130 00:09:48,129 --> 00:09:50,548 - Dat heb ik niet gezegd. -Ben je een minnares? 131 00:09:50,631 --> 00:09:54,051 - Dat ben ik niet. -Waarom beweeg je als een man bang is... 132 00:09:54,135 --> 00:09:55,970 - Is hij bang? -Hij heeft het niet gevraagd! 133 00:09:56,053 --> 00:09:58,681 Ik ben hier voor mijn eigen achtervolging. 134 00:09:58,764 --> 00:10:01,225 -Hoe zit het met seks? -Sorry? 135 00:10:01,309 --> 00:10:03,269 Gaat de seks door? 136 00:10:04,478 --> 00:10:06,105 Ik zou het niet erg vinden om erover te praten. 137 00:10:06,188 --> 00:10:07,481 O, dat is zo goed. 138 00:10:08,941 --> 00:10:09,984 - Luister... -Bondgenoot. 139 00:10:11,944 --> 00:10:13,821 Het zijn mijn zaken niet, maar... 140 00:10:15,990 --> 00:10:18,784 Elke relatie eindigt uiteindelijk tot seks. 141 00:10:18,868 --> 00:10:23,205 Mannen en vrouwen zijn verschillend. Geloof de communicatietruc niet. 142 00:10:23,289 --> 00:10:27,585 Hoe verliefd ze ook zijn, dus na verloop van tijd zullen de onderwerpen opraken. 143 00:10:27,668 --> 00:10:30,588 Als dat gebeurt, blijft er alleen nog maar seks over. 144 00:10:30,671 --> 00:10:32,590 Als het slecht is, is het voorbij. 145 00:10:32,673 --> 00:10:34,925 Daarom ben je hier. Seks is ellendig. 146 00:10:36,927 --> 00:10:38,971 Het kan beter. 147 00:10:39,055 --> 00:10:42,058 -Veel beter. - Nou ja. 148 00:10:42,141 --> 00:10:45,227 - Je moet het vertellen. -Hoe weet ik dat hij zich ellendig voelt? 149 00:10:45,311 --> 00:10:47,438 - Oh, nu voelt hij zich ellendig? -Nee! 150 00:10:49,523 --> 00:10:50,816 Nee. 151 00:10:50,900 --> 00:10:52,818 Hij is gewoon... 152 00:10:53,319 --> 00:10:54,987 Hij is niet goed. 153 00:10:55,071 --> 00:10:59,617 Luister, want dit is belangrijk. Het zal hem choqueren. 154 00:10:59,700 --> 00:11:04,330 Je moet iets achterlaten positief om het gesprek te beëindigen. 155 00:11:04,413 --> 00:11:07,958 -Hoe werkt het? -Vertel me nu meteen dat hij zich ellendig voelt... 156 00:11:08,042 --> 00:11:09,835 ...en dan verhoog je het cijfer. 157 00:11:09,919 --> 00:11:11,587 Ik denk niet dat dat zal werken. 158 00:11:13,005 --> 00:11:14,006 Houd je van hem? 159 00:11:16,050 --> 00:11:18,594 -Ja. -Dan moet je eerlijk zijn. 160 00:11:18,678 --> 00:11:21,138 Je moet het vertellen hoe ontoereikend hij is. 161 00:11:21,222 --> 00:11:25,518 Als je gaat trouwen, zul je het vertellen hem de rest van zijn leven. 162 00:11:25,601 --> 00:11:27,061 Heb ik het mis? 163 00:11:38,114 --> 00:11:39,782 Je probeert te helpen... 164 00:11:54,797 --> 00:11:57,091 Hoewel ik anders weet... 165 00:11:57,174 --> 00:11:59,719 ...zo voel ik het doel van het leven ontbreekt- 166 00:11:59,802 --> 00:12:02,263 -totdat ik het gedeeld krijg met een ander. 167 00:12:02,346 --> 00:12:06,308 Misschien ben ik daar bang voor. Dat mijn leven een doel krijgt. 168 00:12:06,392 --> 00:12:10,062 Of dat, dat het betekenisloos wordt. 169 00:12:10,980 --> 00:12:12,982 bondgenoot? 170 00:12:15,901 --> 00:12:17,862 Hallo. 171 00:12:17,945 --> 00:12:19,071 wat ben je aan het doen 172 00:12:19,530 --> 00:12:23,284 Ik droom gewoon. Ik stel me mijn leven met Bryan voor. 173 00:12:25,035 --> 00:12:27,288 Het zag er echt spannend uit. 174 00:12:27,371 --> 00:12:31,459 Het is niet aan ons om opwinding na te jagen. Het doel is om tevreden te zijn. 175 00:12:31,542 --> 00:12:33,794 Oh ja. Ik was het helemaal vergeten. 176 00:12:33,878 --> 00:12:37,339 Ik heb geen gewoonte geef je advies... 177 00:12:37,423 --> 00:12:40,801 Dat is prima, want ik heb dat nooit gedaan zou je erom vragen. 178 00:12:40,885 --> 00:12:44,930 Het punt is: goede mannen er is nog maar heel weinig over. 179 00:12:45,014 --> 00:12:47,808 Hier zijn seksueel overdraagbare ziekten in een wereld vol 180 00:12:47,892 --> 00:12:51,145 -de waarschijnlijkheid van zo'n man vinden is klein. 181 00:12:51,228 --> 00:12:52,772 Ik kan het niet bijhouden. 182 00:12:52,855 --> 00:12:57,401 Ze gebruiken condooms. Je kunt ze niet hebben val door zwanger te worden. 183 00:13:02,323 --> 00:13:03,699 Dank je, Elaine. 184 00:13:04,116 --> 00:13:07,495 Ik weet niet hoe ik moet navigeren in mijn leven zonder jou. 185 00:13:11,916 --> 00:13:15,002 In eerste instantie voelde alles perfect. 186 00:13:15,085 --> 00:13:18,130 Of niet perfect. 187 00:13:18,214 --> 00:13:20,966 De fysieke kant van onze relatie ging nooit goed. 188 00:13:21,050 --> 00:13:22,885 We hebben niet eens de liefde bedreven tijdens onze huwelijksnacht. 189 00:13:24,261 --> 00:13:25,971 Heb je überhaupt de liefde bedreven? 190 00:13:26,055 --> 00:13:29,350 Zeker, maar dat was het wel zeer zeldzaam. 191 00:13:29,433 --> 00:13:32,520 Hij zei dat hij er geen had weinig verlangen gehad. 192 00:13:32,603 --> 00:13:34,063 En jij hebt dit geaccepteerd? 193 00:13:34,146 --> 00:13:35,356 Ja. 194 00:13:35,439 --> 00:13:38,275 Voor het overige was onze relatie geweldig. 195 00:13:38,359 --> 00:13:41,028 Wij konden lachen en praat de hele nacht door. 196 00:13:41,111 --> 00:13:42,822 We deelden dezelfde interesses. 197 00:13:42,905 --> 00:13:44,657 We waren perfecte partners. 198 00:13:44,740 --> 00:13:49,161 Misschien heb ik mezelf overtuigd, dat dit is hoe het huwelijk is. 199 00:13:49,245 --> 00:13:50,663 Partnerschap. 200 00:13:50,746 --> 00:13:53,207 Is de situatie op een gegeven moment veranderd? 201 00:13:53,290 --> 00:13:57,294 In juni, toen ik vertrok naar de spa in Vermont- 202 00:13:57,378 --> 00:13:59,922 - voor een weekend met mijn vrienden. 203 00:14:00,005 --> 00:14:03,384 Er was een storing in de machine. Het kon niet weggaan. 204 00:14:03,467 --> 00:14:07,304 De vlucht werd geannuleerd en ik reed naar huis. 205 00:14:07,888 --> 00:14:11,058 Ik kwam het huis binnen en ik belde Wayne. 206 00:14:11,141 --> 00:14:13,352 Ik heb geen antwoord gekregen. 207 00:14:13,978 --> 00:14:17,106 Ik hoorde gelach uit de achtertuin. Ik ging naar buiten. 208 00:14:17,857 --> 00:14:19,692 Ze waren in het zwembad- 209 00:14:19,775 --> 00:14:20,901 -kleding aan. 210 00:14:21,694 --> 00:14:22,945 WHO? 211 00:14:23,362 --> 00:14:26,115 Wayne en haar. 212 00:14:31,871 --> 00:14:33,956 Waren ze in het zwembad? 213 00:14:34,039 --> 00:14:37,501 Ze kusten. De vrouw had een t-shirt dragen - 214 00:14:37,585 --> 00:14:41,714 -en hij had een schaar, waarmee hij het shirt afsneed. 215 00:14:41,797 --> 00:14:45,593 Ze lachten en vermaakten zich, totdat ze mij opmerkten. 216 00:14:45,676 --> 00:14:49,179 -Wat gebeurde er daarna? - Ik heb de waarheid gehoord. 217 00:14:49,263 --> 00:14:53,434 Dat was hij geweest met een vrouw gedurende meer dan twee jaar. 218 00:14:53,517 --> 00:14:57,855 Hij wilde trouwen, al was het maar eerst uit zijn slechte verbintenis zou stappen. 219 00:14:57,938 --> 00:15:00,441 In zijn verlangens er was niets aan de hand. 220 00:15:00,524 --> 00:15:04,528 Hij verspilde gewoon tijd om dat te doen recht zou hebben op een hoge ontslagvergoeding. 221 00:15:05,112 --> 00:15:06,614 Ik was een idioot geweest. 222 00:15:06,697 --> 00:15:09,909 Ben je daarom hier? Wilt u het huwelijk ontbinden? 223 00:15:09,992 --> 00:15:14,538 Ik vraag dat de gerechtigheid de waarheid ziet. Er bestond geen huwelijk. 224 00:15:14,622 --> 00:15:19,001 De vakbond is ten onrechte aangegaan op gronden. Het was fraude. 225 00:15:19,084 --> 00:15:21,795 Er was eigenlijk geen sprake van een huwelijk. 226 00:15:23,297 --> 00:15:26,926 Hoe lang duurt het voordat je beslist? Of je wilt het of je wilt het niet. 227 00:15:27,426 --> 00:15:29,261 Gaat het om bang zijn? 228 00:15:29,345 --> 00:15:32,306 Consolidatie is een stap in de richting van een huwelijk. 229 00:15:32,389 --> 00:15:33,974 - Dat is een grote stap. -Dat klopt. 230 00:15:34,058 --> 00:15:35,517 Je toon is afwijzend. 231 00:15:35,601 --> 00:15:39,605 Toon helpt bij het begrijpen, als er geen woorden worden gebruikt. Ik gebruikte. 232 00:15:39,688 --> 00:15:41,565 Je bent hier duister. 233 00:15:44,401 --> 00:15:45,569 Ga zitten. 234 00:15:52,618 --> 00:15:56,872 Ik denk dat alles tussen ons is is geweldig. Wij lachen... 235 00:15:56,956 --> 00:15:59,708 -Bondgenoot. -Maar wat ik heb opgemerkt... 236 00:15:59,792 --> 00:16:02,086 ...een beetje ontbrekend... 237 00:16:03,879 --> 00:16:05,673 ...en dat is niet erg... 238 00:16:05,756 --> 00:16:08,425 Groot genoeg, als het je aan het denken zette. 239 00:16:10,970 --> 00:16:15,140 Dat laat een beetje te wensen over tussen ons... 240 00:16:15,849 --> 00:16:17,142 ...is... 241 00:16:18,686 --> 00:16:19,895 ...sushi. 242 00:16:19,979 --> 00:16:21,605 - Sushi? - Ik heb gegeten... 243 00:16:21,689 --> 00:16:23,607 Seks! 244 00:16:27,611 --> 00:16:29,446 Seks is niet zo... 245 00:16:30,531 --> 00:16:31,907 ...goed. 246 00:16:33,575 --> 00:16:35,119 Heb je gehoord wat ik zei? 247 00:16:37,413 --> 00:16:39,289 Niet seksueel tevreden? 248 00:16:40,541 --> 00:16:42,459 Nee. Ja, dat ben ik. 249 00:16:42,543 --> 00:16:44,878 Ik ben zo... Dat is oké. 250 00:16:44,962 --> 00:16:46,005 Mag ik vragen... 251 00:16:46,880 --> 00:16:49,425 ...ben jij in staat tot goede seks? 252 00:16:50,009 --> 00:16:51,969 Wat betekent dat? 253 00:16:52,052 --> 00:16:54,430 Ik bedoel, gaat het over mij of... 254 00:16:55,139 --> 00:16:56,890 ...over jou? 255 00:16:56,974 --> 00:16:59,184 Het gaat over ons. 256 00:16:59,268 --> 00:17:00,686 Het draait allemaal om het ritme. 257 00:17:00,769 --> 00:17:02,813 Het draait allemaal om compatibiliteit. 258 00:17:02,896 --> 00:17:05,357 Het draait allemaal om de intensiteit. 259 00:17:05,441 --> 00:17:08,360 Het ontbreekt ons aan intensiteit. 260 00:17:09,737 --> 00:17:13,115 Dus je bepaalt de hele relatie vervolgd voor seks? 261 00:17:13,198 --> 00:17:15,659 - Dat heb ik niet gezegd. -Je zei dat je... 262 00:17:15,743 --> 00:17:17,703 ...jullie waren perfecte partners. 263 00:17:17,786 --> 00:17:19,913 -Als je geen seks hebt... - Ik zei niet... 264 00:17:19,997 --> 00:17:21,874 alsjeblieft, Laat me alsjeblieft mijn vraag afmaken. 265 00:17:21,957 --> 00:17:24,877 Jij hebt het argument aangevoerd, waar ik het niet mee eens ben. 266 00:17:24,960 --> 00:17:26,712 De rechter... 267 00:17:41,018 --> 00:17:46,356 Wayne had dus geen relatie met haar met toen je trouwde? 268 00:17:46,440 --> 00:17:50,069 Niet dat ik weet, maar mijn kennis zijn niet grondig. 269 00:17:50,152 --> 00:17:52,821 -Ze ontmoetten elkaar na twee jaar. -Ja. 270 00:17:52,905 --> 00:17:56,283 Wij hebben een huwelijk nog een vrouw, en de vakbond valt. 271 00:17:56,366 --> 00:17:58,744 Zoiets is nog nooit gebeurd. 272 00:17:58,827 --> 00:18:01,997 -Bezwaar! -Volgens jou is partnerschap... 273 00:18:02,081 --> 00:18:05,834 ...was geweldig totdat je haar verliet. Je omschreef het als ‘perfect’. 274 00:18:05,918 --> 00:18:08,712 - Omdat ik het niet wist. -Je hebt wat je wilde. 275 00:18:08,796 --> 00:18:10,589 Ik kreeg geen fysieke intimiteit. 276 00:18:10,672 --> 00:18:12,549 Je zei dat je zonder kon. 277 00:18:12,633 --> 00:18:13,884 Ik wilde eerlijkheid. 278 00:18:13,967 --> 00:18:16,011 - Dus hij was niet eerlijk? -Nee. 279 00:18:16,095 --> 00:18:18,222 -Daarom zijn we hier. -Ja. 280 00:18:18,305 --> 00:18:22,976 Dus als echtgenoten oneerlijke unie kan nietig worden verklaard? 281 00:18:32,569 --> 00:18:35,364 - Gaat het? -Ja. 282 00:18:35,447 --> 00:18:37,616 Het is gewoon verkering. 283 00:18:37,699 --> 00:18:39,701 Het is vijandig bedoeld. 284 00:18:39,785 --> 00:18:41,620 Ik weet. 285 00:18:45,457 --> 00:18:47,042 Johannes... 286 00:18:48,168 --> 00:18:49,461 Niets. 287 00:18:50,212 --> 00:18:52,047 Vertel het me gewoon. 288 00:18:52,381 --> 00:18:55,008 Toen ik jong was... 289 00:18:55,092 --> 00:18:57,427 ...Ik had geen vriend. 290 00:18:57,511 --> 00:18:59,471 Hoe kon ik me voorstellen...? 291 00:18:59,555 --> 00:19:01,557 -Knappe man... -Maureen... 292 00:19:01,640 --> 00:19:04,560 Houd ik mezelf voor de gek als ik geloof? dat je misschien in mij geïnteresseerd bent? 293 00:19:04,643 --> 00:19:06,770 Natuurlijk niet. 294 00:19:06,854 --> 00:19:09,106 Sorry, ik ga even weg. 295 00:19:10,858 --> 00:19:12,776 Wat een beest. Hoe gaat het bij de rechtbank? 296 00:19:13,861 --> 00:19:15,320 Waar kwam dat goede vandaan? 297 00:19:15,404 --> 00:19:19,825 -Ik heb een grote gunst nodig. -Wat dan ook, zolang je maar niet om geld vraagt. 298 00:19:19,908 --> 00:19:23,036 Maureen gelooft het niet dat een man in haar geïnteresseerd zou kunnen zijn. 299 00:19:23,120 --> 00:19:24,496 Yukra. 300 00:19:24,580 --> 00:19:28,542 zou je kunnen doen alsof dat hij zich tot je aangetrokken voelt? 301 00:19:28,625 --> 00:19:31,503 Zozeer zelfs dat de zijne zijn zelfvertrouwen neemt toe. 302 00:19:31,587 --> 00:19:33,672 Je wilt mijn... Met hem? 303 00:19:33,755 --> 00:19:37,259 Hij lijkt op een hamster. Ik raak ook gemakkelijker opgewonden over kikkers. 304 00:19:37,342 --> 00:19:38,510 Ik vraag niet veel! 305 00:19:38,594 --> 00:19:40,846 Over de kikker? 306 00:19:40,929 --> 00:19:43,557 Ik heb er een. We hebben ze samen met John verzameld. 307 00:19:43,640 --> 00:19:46,935 - Weet je nog? - Natuurlijk weet ik het nog. 308 00:19:52,482 --> 00:19:53,942 wat ben je aan het doen 309 00:19:56,069 --> 00:19:58,655 Dit zou kunnen zijn ongepast maar... 310 00:19:58,739 --> 00:20:01,491 ...heeft iemand je dat verteld hoe mooi ben jij 311 00:20:02,951 --> 00:20:04,369 Nee. 312 00:20:04,453 --> 00:20:06,663 Ober. 313 00:20:08,999 --> 00:20:10,209 Ja. 314 00:20:10,876 --> 00:20:12,127 Juist, ja. 315 00:20:13,253 --> 00:20:14,671 Ik moet gaan. 316 00:20:16,715 --> 00:20:18,467 Was hij mij aan het bespotten? 317 00:20:18,550 --> 00:20:21,386 Nee! ik denk dat hij aan het flirten was. 318 00:20:21,470 --> 00:20:23,430 Ik denk het wel. 319 00:20:23,513 --> 00:20:25,224 Maureen... 320 00:20:26,266 --> 00:20:28,060 Zie je die vrouw? 321 00:20:29,061 --> 00:20:31,146 -Ja. - Ik heb met hem gedate. 322 00:20:31,897 --> 00:20:33,106 Echt? 323 00:20:33,190 --> 00:20:37,694 -Ze is mooi. -Hij vond mij sexy. 324 00:20:37,778 --> 00:20:39,404 Weet jij waarom? 325 00:20:39,488 --> 00:20:41,490 Ik kan het me niet eens voorstellen. 326 00:20:42,991 --> 00:20:45,577 Seksualiteit is mentaal. 327 00:20:45,661 --> 00:20:48,622 Ik veranderde in Barry White, toen ik hem benaderde. 328 00:20:48,705 --> 00:20:53,919 Ik geloofde dat ik aantrekkingskracht had. En dat had ik ook. 329 00:20:54,002 --> 00:20:58,548 Wat er in dit geval ook gebeurt, dus je moet in jezelf geloven. 330 00:20:58,632 --> 00:21:02,761 Want als je niet gelooft, niemand anders gelooft dat ook. 331 00:21:08,892 --> 00:21:12,396 Hij bracht een goed punt naar voren. Waarom zou je seks de schuld geven van alles? 332 00:21:12,479 --> 00:21:15,315 Is dat niet belachelijk? interpersoonlijk wegen 333 00:21:15,399 --> 00:21:18,193 -de laatste vijf minuten volgens waakzaamheid? 334 00:21:18,819 --> 00:21:20,946 Mannen een relatie hebben voor seks. 335 00:21:21,029 --> 00:21:23,448 Ze trouwen, om het te krijgen- 336 00:21:23,532 --> 00:21:26,326 -zonder etentjes en bloemen kopen. 337 00:21:26,410 --> 00:21:30,038 Als het maar vijf minuten duurt, waarom slaap je eigenlijk? 338 00:21:30,122 --> 00:21:32,749 Je moet toezicht houden en denk na over wat er mis is. 339 00:21:32,833 --> 00:21:34,584 Je bent een echte badass. 340 00:21:34,668 --> 00:21:38,130 Jij vertegenwoordigt alles pervers in deze maatschappij. 341 00:21:38,213 --> 00:21:41,341 Net alsof wij dat waren getrouwd. Het is allemaal mijn schuld. 342 00:21:41,425 --> 00:21:44,094 Geen wonder, dat je een man wilt. Je bent al een vrouw. 343 00:21:44,177 --> 00:21:46,638 Je bent niet slim. En niet grappig. 344 00:21:46,722 --> 00:21:50,183 Deze samenleving vindt seks te belangrijk. 345 00:21:50,267 --> 00:21:53,020 Het zit in de films, in kranten en op televisie. 346 00:21:53,103 --> 00:21:56,857 Het zorgt ervoor dat mensen definiëren zijn waarde gebaseerd op zijn uiterlijk. 347 00:21:56,940 --> 00:21:58,608 We hebben een zaak gaande- 348 00:21:58,692 --> 00:22:02,571 -waar de vrouw haar verbintenis eist annulering wegens gebrek aan passie. 349 00:22:02,654 --> 00:22:06,199 Net alsof er geen vakbond was. Alleen maar omdat er geen seks is. 350 00:22:06,283 --> 00:22:09,828 Wanneer u het bevestigt, is het is niet leuk en ook niet verantwoord. 351 00:22:09,911 --> 00:22:12,414 En ik gaf jou niet de schuld van de samenleving. 352 00:22:12,497 --> 00:22:15,417 Ik impliceerde alleen maar dat jij daar een treurig voorbeeld van bent. 353 00:22:22,841 --> 00:22:25,177 Nou, dat was genoeg. 354 00:22:26,636 --> 00:22:28,805 Ik probeerde niet geestig te zijn. 355 00:22:28,889 --> 00:22:32,017 Ik heb er last van dat je klaagt over het belang van seks- 356 00:22:32,100 --> 00:22:36,063 -terwijl je het draagt is een dure outfit die je- 357 00:22:36,146 --> 00:22:39,941 -eruit zien als modellen in damesbladen, behalve dat ik de bladzijde niet kan omslaan. 358 00:22:40,025 --> 00:22:44,321 Wat betreft waarde en uiterlijk, dat ben ik zorg ervoor dat je een spiegel in je tas hebt. 359 00:22:44,404 --> 00:22:47,282 Hoe erg je er ook een hekel aan hebt voorwerp van verlangen zijn 360 00:22:47,366 --> 00:22:50,702 -dan haat je nog meer de gedachte dat jij dat niet zou zijn. 361 00:22:50,786 --> 00:22:55,749 En een brandende vraag diep onder je lipgloss zit: 362 00:22:56,833 --> 00:22:58,627 "Is die dag al gekomen?" 363 00:23:03,632 --> 00:23:06,802 Jij bent de grootste ezel die ik ooit heb ontmoet. 364 00:23:06,885 --> 00:23:09,846 Misschien op dit punt je neemt afscheid van de ezel. 365 00:23:17,145 --> 00:23:19,106 Heb ik iets verkeerds gezegd? 366 00:23:32,244 --> 00:23:35,205 -Ga je hem nog eens zien? - Dat doe ik niet. Waarom zou ik gaan? 367 00:23:35,288 --> 00:23:37,416 Ik betaal niet eens de rekening, als hij het verzendt. 368 00:23:38,125 --> 00:23:39,835 Ik bedoelde Brian. 369 00:23:41,503 --> 00:23:42,796 Oh. 370 00:23:43,130 --> 00:23:44,714 Of zo. 371 00:23:47,050 --> 00:23:48,593 Wat? 372 00:23:48,677 --> 00:23:52,597 Jullie zijn al een half jaar aan het daten. Hij vraagt je om bij hem te komen wonen... 373 00:23:52,681 --> 00:23:56,309 -en het enige waar je over wilt praten, is jouw nieuwe therapeut. 374 00:23:57,269 --> 00:24:00,605 denk je dat Bryan een beetje saai is? 375 00:24:00,689 --> 00:24:02,899 -Echt waar? -Zeker. 376 00:24:02,983 --> 00:24:05,318 Hij is zo saai dat zelfs de vraag mij verveelde. 377 00:24:06,111 --> 00:24:07,737 Echt? 378 00:24:07,821 --> 00:24:09,698 Hij zou nog steeds degene kunnen zijn. 379 00:24:09,781 --> 00:24:11,908 Ben ik een saaie partner? 380 00:24:11,992 --> 00:24:14,953 Tegenpolen complementeren, en jij bent zo levendig... 381 00:24:15,036 --> 00:24:16,830 en Bryan is zo... 382 00:24:16,913 --> 00:24:18,206 Karkas. 383 00:24:18,290 --> 00:24:20,041 Waarom vroeg je mij? 384 00:24:20,125 --> 00:24:21,918 Wat denk je? 385 00:24:22,002 --> 00:24:24,504 Ik vind hem schattig. 386 00:24:24,588 --> 00:24:28,216 Hij is wijs, vriendelijk en goudkleurig. 387 00:24:30,093 --> 00:24:32,179 Hij is niet de saaiste persoon ter wereld... 388 00:24:32,262 --> 00:24:35,015 -...maar de saaiste die ik ooit heb ontmoet. -Jack. 389 00:24:35,098 --> 00:24:38,351 Ik wil lang leven, en bij Bryan voelt het zo. 390 00:24:39,769 --> 00:24:42,522 Misschien kan seks blijven duren meer dan een minuut, wie had dat gedacht? 391 00:24:42,606 --> 00:24:45,609 - Ga je gang. - Die therapeut was schattig. 392 00:24:45,692 --> 00:24:48,445 Stop ermee. Ik moet zeggen... 393 00:24:48,528 --> 00:24:52,574 Je trekt mensen aan, waar je gek van wordt... 394 00:24:52,949 --> 00:24:55,785 ...of je pijn doen. Als een magneet. 395 00:24:55,869 --> 00:24:57,245 Wat zoek je? 396 00:24:57,329 --> 00:24:59,372 Misschien is Bryan niet degene... 397 00:24:59,456 --> 00:25:02,626 -maar blijf uit de buurt van de therapeut. 398 00:25:03,084 --> 00:25:05,086 Bij een huwelijk is liefde betrokken. 399 00:25:05,170 --> 00:25:09,299 Seks is daar slechts één uiting van, en niet eens de belangrijkste. 400 00:25:09,382 --> 00:25:13,094 Ik ben geen huwelijksadviseur, maar als een koppel geen seks wil... 401 00:25:13,178 --> 00:25:15,764 -Je kent waarschijnlijk de bonenblikjestheorie? -Sorry? 402 00:25:15,847 --> 00:25:18,808 Als een paar zet in een blik bonen, altijd vóór de seks 403 00:25:18,892 --> 00:25:21,102 -tijdens het eerste huwelijksjaar- 404 00:25:21,186 --> 00:25:25,106 -en verwijdert vanaf daar de boon altijd na seks- 405 00:25:25,190 --> 00:25:27,901 -pot is nooit leeg. 406 00:25:27,984 --> 00:25:31,655 Je had financiële problemen, Wanneer heb je mijn cliënt ontmoet? 407 00:25:31,738 --> 00:25:34,741 -Bezwaar. - Ik trek de vraag in. Wat is er gebeurd? 408 00:25:34,824 --> 00:25:38,828 Je hebt deze vrouw ontmoet en gevonden Opnieuw "partnerschap"? 409 00:25:38,912 --> 00:25:40,789 -Bezwaar. -Je nieuwe liefde. 410 00:25:40,872 --> 00:25:42,874 -Wat is zijn naam? -Diane. 411 00:25:42,958 --> 00:25:44,960 -Is hij aan het werk? -Ze is een model. 412 00:25:45,043 --> 00:25:47,963 Is hij de eerste je modelvriendin? 413 00:25:48,046 --> 00:25:51,967 -Ik weet niet zeker wat je bedoelt. - Je vriendin tegenover mijn cliënt. 414 00:25:52,050 --> 00:25:53,510 Het waren ook modellen. 415 00:25:53,593 --> 00:25:54,970 Wat is de betekenis hiervan? 416 00:25:55,053 --> 00:25:58,431 dat, dat hij met mooie vrouwen uitgaat. 417 00:25:58,515 --> 00:26:01,017 -Hij nam mijn cliënt af voor geld. -Nep! 418 00:26:01,101 --> 00:26:04,521 Is seks niet belangrijk? Dat is wat mannen altijd beweren! 419 00:26:04,604 --> 00:26:06,856 Als ze verklaarden, het verschilpercentage zou afnemen. 420 00:26:06,940 --> 00:26:09,109 Zegt de man die bovenop de sleur bleef hangen. 421 00:26:09,192 --> 00:26:11,486 Weet je dat? Ik hield van Maureen. 422 00:26:11,570 --> 00:26:13,697 Ik gaf prioriteit aan vriendschap. 423 00:26:13,780 --> 00:26:17,742 Ik wilde trouwen, meneer Cage. De rest van het leven. Niet voor een tweede medicijn. 424 00:26:17,826 --> 00:26:20,579 Had je medicijnen? Heb je een blik bonen meegenomen? 425 00:26:20,662 --> 00:26:21,913 - Meneer Cage. -Bezwaar! 426 00:26:21,997 --> 00:26:25,417 Het heeft zin om te bouwen een unie voor rede en niet voor passie. 427 00:26:25,500 --> 00:26:28,253 Hij duwde mij van hem af. Dat weet je. 428 00:26:28,336 --> 00:26:30,589 Praat niet met hem. Richt je leugens op mij. 429 00:26:30,672 --> 00:26:33,633 Hij wilde mijn genegenheid niet. Je duwde me weg! 430 00:26:33,717 --> 00:26:37,262 Recht in Diane's armen. Elke hobbel leidt je vooruit. 431 00:26:37,345 --> 00:26:39,556 Meneer Cage? Dat is nu genoeg. 432 00:26:53,695 --> 00:26:55,572 Kom op! 433 00:26:57,032 --> 00:27:00,535 Het spijt me dat ik belde jij als de grootste ezel. 434 00:27:00,619 --> 00:27:03,705 Ik weet het zeker dat er een grotere is. 435 00:27:03,788 --> 00:27:05,373 Dat kan ik me gewoon niet herinneren. 436 00:27:07,792 --> 00:27:11,338 Bedankt. Als je dat was fysiek in mij geïnteresseerd 437 00:27:11,421 --> 00:27:13,548 -Misschien zelfs wel vind mijn waardering. 438 00:27:14,799 --> 00:27:17,761 weet je dat ik hier kwam om me te verontschuldigen... 439 00:27:17,844 --> 00:27:20,055 En je probeert mij kwaad te maken? 440 00:27:20,138 --> 00:27:21,806 Is dit jouw methode? 441 00:27:21,890 --> 00:27:24,851 Ik heb geen methode. Gewoon waanzin. 442 00:27:25,185 --> 00:27:27,270 Waarom ben je teruggekomen? 443 00:27:27,354 --> 00:27:28,980 Echt waar. 444 00:27:29,064 --> 00:27:31,566 Toen ik sprak met mijn huisgenoot... 445 00:27:32,400 --> 00:27:34,069 ...er kwamen dingen naar voren. 446 00:27:34,152 --> 00:27:35,695 Dingen? 447 00:27:35,779 --> 00:27:37,906 -Als? -Mijn probleem met mannen. 448 00:27:37,989 --> 00:27:39,366 De goeden zijn getrouwd. 449 00:27:39,449 --> 00:27:41,868 In een relatie ze veranderen in verraders. 450 00:27:41,951 --> 00:27:43,703 Als je een fatsoenlijke man ontmoet... 451 00:27:43,787 --> 00:27:46,373 - eraan verslaafd, dat hij een varken is 452 00:27:46,456 --> 00:27:48,333 -en je verwart euforie met liefde. 453 00:27:48,416 --> 00:27:53,630 Je zegt ja en brengt het weekend door met zijn kleine penis- 454 00:27:53,713 --> 00:27:57,967 -die lijkt op een prinsessenpet. Hij vraagt je om te verhuizen... 455 00:27:58,051 --> 00:28:02,430 -en je overweegt het vanwege anderen in vergelijking is hij redelijk. 456 00:28:02,514 --> 00:28:04,474 Praat jij altijd eindeloos? 457 00:28:07,227 --> 00:28:10,939 Ik ben bang dat als ik zuurstof neem, zodat iemand op tijd is. 458 00:28:14,526 --> 00:28:17,028 Hoe gaat het met dat...? 459 00:28:18,279 --> 00:28:20,949 Met Bryan. 460 00:28:21,032 --> 00:28:25,245 Ik vertelde het hem dat seks echt slecht is. 461 00:28:25,328 --> 00:28:27,455 Ik denk dat hij op een antwoord wacht... 462 00:28:27,539 --> 00:28:30,250 - waarvan ik dacht dat ik het al had gegeven. 463 00:28:30,333 --> 00:28:34,087 Mannen begrijpen hints niet. Wij zijn gewend aan het krijgen van onze muilkorven. 464 00:28:34,170 --> 00:28:38,633 We groeien op met films, waar een vrouw geen man wil. 465 00:28:38,717 --> 00:28:43,221 Uiteindelijk trouwen ze. Als hij ongelijk heeft, wees dan wreed. 466 00:28:43,304 --> 00:28:45,265 -En eerlijk. -Wreed. 467 00:28:45,348 --> 00:28:49,602 Als je de deur uitloopt, Hij moet weten dat je niet terugkomt. 468 00:28:49,686 --> 00:28:54,858 Als je verlegen bent, zal hij komen om je te achtervolgen met zijn jas. 469 00:29:00,572 --> 00:29:02,866 Dus de slotopmerkingen zijn er nog? 470 00:29:02,949 --> 00:29:05,702 -Morgenochtend. - Hebben we een kans? 471 00:29:05,785 --> 00:29:07,495 John. Maureen. 472 00:29:11,750 --> 00:29:15,670 Pardon, een momentje. 473 00:29:17,672 --> 00:29:20,842 Ik vind dit niet leuk. 474 00:29:32,771 --> 00:29:34,898 Wat heb je in gedachten? 475 00:29:38,443 --> 00:29:40,111 Maureen... 476 00:29:40,195 --> 00:29:44,491 ...Ik ben toegewijd aan een verdorven vrouw. 477 00:29:44,574 --> 00:29:46,201 Help alstublieft. 478 00:29:46,284 --> 00:29:48,119 Is daar iemand? 479 00:29:49,496 --> 00:29:50,789 Maureen? 480 00:29:58,421 --> 00:29:59,964 Wat dacht je precies? 481 00:30:00,048 --> 00:30:02,926 Ik dacht dat als ik zou beginnen... 482 00:30:03,009 --> 00:30:06,596 ... geef mezelf toestemming om meer seksueel te zijn... 483 00:30:06,679 --> 00:30:09,724 Dat moet je zijn eerlijk tegen jezelf. 484 00:30:09,808 --> 00:30:12,519 Je weet hoe moeilijk luisterde in de rechtszaal? 485 00:30:12,602 --> 00:30:14,479 Ik heb je ervoor gewaarschuwd. 486 00:30:14,562 --> 00:30:19,108 Ik moet onbeleefd zijn in mijn einde, zodat we zouden winnen. 487 00:30:27,534 --> 00:30:32,038 Wil je winnen, Of vergeten we het hele ding? 488 00:30:32,121 --> 00:30:34,791 Ik moet winnen. 489 00:30:34,874 --> 00:30:37,502 Als ik met lege handen wegloop... 490 00:30:40,964 --> 00:30:43,550 Doe wat je doet moet doen om te winnen. 491 00:30:44,634 --> 00:30:46,678 Geef mij dat maar eens. 492 00:31:08,491 --> 00:31:10,243 Klop, klop 493 00:31:10,326 --> 00:31:12,078 Hallo. 494 00:31:12,954 --> 00:31:14,581 Verrassing. 495 00:31:23,882 --> 00:31:25,758 Ja, ik hou van je. 496 00:31:27,927 --> 00:31:29,596 Dat hoeft niet. 497 00:31:29,679 --> 00:31:33,516 Laat het wachten tot die dag, als we samenwonen. 498 00:31:34,893 --> 00:31:37,020 Die dag zal niet komen. 499 00:31:39,772 --> 00:31:41,274 Ben je...? 500 00:31:42,901 --> 00:31:44,944 Gaan we volledig uit elkaar? 501 00:31:46,946 --> 00:31:48,990 Waarom? 502 00:31:54,579 --> 00:31:56,456 Het ding is zo... 503 00:31:57,916 --> 00:32:00,251 ...dat bijvoorbeeld Ik verzeker mezelf... 504 00:32:00,335 --> 00:32:03,963 Als je iets clichés zegt, dan geef ik over op jou. 505 00:32:04,047 --> 00:32:09,385 Na zes maanden zul je het niet meer leuk vinden van seks, zodat je wegloopt? 506 00:32:09,469 --> 00:32:12,764 Vooruitkijken Ik zie dat ik je verveel. 507 00:32:12,847 --> 00:32:14,432 Word moe van ons. 508 00:32:14,515 --> 00:32:18,436 Ik kan niet samenwonen als ik zo denk. 509 00:32:18,519 --> 00:32:20,271 Ik kan niet eens daten. 510 00:32:20,939 --> 00:32:22,190 Je hebt hulp nodig. 511 00:32:22,273 --> 00:32:25,985 Jij gelooft dat Prins Uljas arriveert om je van jezelf te redden- 512 00:32:26,069 --> 00:32:28,112 -zoals in een kindersprookje! 513 00:32:28,196 --> 00:32:31,407 - Je zou niet tegen mij schreeuwen. - Ik word hier beledigd! 514 00:32:31,491 --> 00:32:33,910 Wat zijn we in vredesnaam een half jaar gedaan? 515 00:32:33,993 --> 00:32:35,453 Waarom was je bij mij? 516 00:32:37,997 --> 00:32:39,582 Omdat je een geweldige man bent. 517 00:32:40,500 --> 00:32:43,336 En omdat... 518 00:32:44,963 --> 00:32:48,925 Ik begreep het niet helemaal, maar Ik denk dat ik in een relatie terecht ben gekomen. 519 00:32:51,386 --> 00:32:54,555 Niet echt elke dag ontmoet de persoon van wie je houdt. 520 00:32:57,266 --> 00:33:01,813 Dit is wat er gebeurt als je uitgaat met een gevoelig meisje. 521 00:33:06,651 --> 00:33:10,071 Ga hier weg. Mijn nummer kwijt. Ik zal de jouwe verliezen. 522 00:33:10,154 --> 00:33:13,241 Probeer niet te vertalen dit voor vriendschap. 523 00:33:13,324 --> 00:33:16,077 Uit. Ga weg. Tot ziens. 524 00:33:34,178 --> 00:33:38,224 Iedereen hier weet het wat hier is gebeurd 525 00:33:38,975 --> 00:33:40,393 Kijk naar hem. 526 00:33:41,185 --> 00:33:44,772 Die charmante, arme, ziet er goed uit kerel... 527 00:33:45,398 --> 00:33:48,276 ...en het gebruikelijke, dik rijk meisje. 528 00:33:48,359 --> 00:33:51,154 Een man kan al zijn schulden betalen... 529 00:33:51,237 --> 00:33:52,613 ...verhuizen naar een groot huis... 530 00:33:52,697 --> 00:33:55,033 ...een Jaguar besturen... 531 00:33:55,116 --> 00:33:59,954 ...tegelijkertijd een nieuwe badkamer, toen de vrouw ging werken. 532 00:34:00,038 --> 00:34:04,125 Hij beweerde dat het hem niets kon schelen over seks, maar tegelijkertijd over bedrog 533 00:34:04,208 --> 00:34:05,918 -een vrouw met een model. 534 00:34:06,627 --> 00:34:08,671 Het is duidelijke fraude. 535 00:34:09,547 --> 00:34:11,883 Ze getuigde dat ze mijn belangrijkste man was... 536 00:34:11,966 --> 00:34:14,469 -omdat het verstandig was om te doen. 537 00:34:15,261 --> 00:34:17,346 Het waren goede metgezellen. 538 00:34:17,430 --> 00:34:20,808 Het was slim om te creëren de toekomst op een redelijke basis. 539 00:34:20,892 --> 00:34:24,479 Niet voor iets wispelturigs, wat betreft verlangens of lust. 540 00:34:24,562 --> 00:34:26,481 Dat zou dwaas zijn. 541 00:34:26,564 --> 00:34:29,567 Geloof je dat, dames en heren? 542 00:34:29,650 --> 00:34:33,654 Hoeveel mannen ken jij? wie vindt seks niet belangrijk? 543 00:34:33,738 --> 00:34:35,698 Waarschijnlijk zo. 544 00:34:36,449 --> 00:34:39,410 Mannen willen seks. Dat is wie wij zijn. 545 00:34:39,494 --> 00:34:42,205 Vandaar de vorm van de penis lijkt op een kompaswijzerplaat. 546 00:34:42,288 --> 00:34:47,418 Ook al klinkt het hard, ja Het ontkennen van de waarheid is een grote leugen. 547 00:34:47,502 --> 00:34:49,712 Zo groot als de man hem vertelde. 548 00:34:49,796 --> 00:34:54,634 Als je naar het altaar loopt en je voelt geen passie- 549 00:34:54,717 --> 00:34:56,803 -Dan is je plan zwak. 550 00:34:56,886 --> 00:35:00,431 De beste huwelijken bouwen niet op rond rede en redenering. 551 00:35:00,515 --> 00:35:03,226 Zij zijn de bouwstenen van compromissen. 552 00:35:03,309 --> 00:35:06,020 Het compromis dat hij maakte 553 00:35:06,104 --> 00:35:09,357 -was om de passie op te geven en romantiek- 554 00:35:09,440 --> 00:35:12,610 -voor geld. 555 00:35:12,693 --> 00:35:15,738 Maureen Ringer nooit akkoord gegaan met deze deal. 556 00:35:15,822 --> 00:35:18,449 Hij werd bedrogen en er werd tegen hem gelogen. 557 00:35:18,533 --> 00:35:22,036 Deze gewone vrouw werd meegenomen, en daarom zijn we hier. 558 00:35:22,870 --> 00:35:26,916 Hij zei dat hij dat wilde zijn zelfrespect terug. 559 00:35:27,834 --> 00:35:29,877 Hij kwam deze kamer binnen... 560 00:35:29,961 --> 00:35:31,504 ...en verdiende het. 561 00:35:31,587 --> 00:35:33,965 Maar de jouwe moet het hem geven. 562 00:35:34,048 --> 00:35:36,926 Om het te laten gebeuren je moet één ding doen. 563 00:35:38,427 --> 00:35:40,930 Zie de waarheid. 564 00:35:41,722 --> 00:35:43,182 Hier is een traktatie voor jou. 565 00:35:43,266 --> 00:35:45,143 Misschien heeft meneer Cage gelijk. 566 00:35:45,226 --> 00:35:47,353 Dat is hij niet. Laten we zeggen dat hij dat is. 567 00:35:47,436 --> 00:35:51,649 Mijn cliënt trouwde met deze vrouw deels vanwege het geld. Dus wat? 568 00:35:51,732 --> 00:35:54,610 Mensen doen dat elke dag. Is het een schande? 569 00:35:55,236 --> 00:35:56,988 Sommigen kiezen op basis van uiterlijk. 570 00:35:57,071 --> 00:35:59,407 Voor anderen is religie belangrijk. 571 00:35:59,490 --> 00:36:02,660 Sommigen worden verliefd naar de eigenschappen van hart en ziel. 572 00:36:02,743 --> 00:36:05,454 En ja, voor sommigen is geld de reden. 573 00:36:05,538 --> 00:36:08,624 Er is geen lijst van wat goed en fout is. 574 00:36:09,250 --> 00:36:11,419 En zelfs als... 575 00:36:12,211 --> 00:36:16,924 ...zodat Wayne Keebler zou passen de test omdat hij van deze vrouw hield. 576 00:36:17,008 --> 00:36:20,303 De vrouw getuigde dat ze geweldige metgezellen waren. 577 00:36:20,386 --> 00:36:24,015 Het was niet alsof, terwijl ze de hele nacht lachten. 578 00:36:24,098 --> 00:36:25,933 Dat is iets, nietwaar? 579 00:36:26,434 --> 00:36:29,478 Als twee mensen samen lachen, dus dat is iets. 580 00:36:46,954 --> 00:36:49,874 Ik weet het niet, waarom ik hier graag denk. 581 00:36:49,957 --> 00:36:54,128 Misschien is dit de juiste een opslagplaats voor "mijn gedachten". 582 00:36:58,633 --> 00:36:59,967 Had moeten kloppen. 583 00:37:00,051 --> 00:37:02,178 Wat...? 584 00:37:02,261 --> 00:37:04,347 Wat doe jij hier verdomme? 585 00:37:04,430 --> 00:37:08,100 Wil je de waarheid? Ik maakte me zorgen om je. 586 00:37:08,851 --> 00:37:11,854 - Was jij dat? -Ja. De verschillen zijn moeilijk. 587 00:37:11,938 --> 00:37:14,690 Ik stelde me je voor in de badkamer. Wie had dat kunnen raden? 588 00:37:16,400 --> 00:37:20,947 Als je een goede therapeut was, dan kun je geen huisbezoeken afleggen. 589 00:37:23,491 --> 00:37:25,952 Ik ben geen therapeut. Ik ben een advocaat. 590 00:37:28,829 --> 00:37:30,039 wat zei je 591 00:37:30,748 --> 00:37:33,084 Dacht je dat ik een therapeut was? 592 00:37:33,918 --> 00:37:36,212 Op mijn deur staat: "Advocaat." 593 00:37:36,295 --> 00:37:37,964 Bent u advocaat? 594 00:37:38,839 --> 00:37:42,301 Waarom praatte je met mij over mij en mijn vriend? 595 00:37:42,385 --> 00:37:46,347 Het voelde alsof je wilde praten. 596 00:37:46,931 --> 00:37:48,933 Ik ben een goede luisteraar. 597 00:37:49,016 --> 00:37:51,644 In het midden van de deur. "Advocaat." Te subtiel? 598 00:37:51,727 --> 00:37:54,397 Moet ik toevoegen: 'Ik heb rechten gestudeerd. Ik heb mezelf verkocht.' 599 00:37:54,480 --> 00:37:56,983 Het is niet nu geschikt om mij uit te lachen. 600 00:37:57,066 --> 00:38:00,695 Hoe durf je mij te adviseren in mijn persoonlijke zaken? 601 00:38:00,778 --> 00:38:02,154 Omdat ik advocaat ben. 602 00:38:04,156 --> 00:38:07,410 Als advocaten accepteren wij dit verzoening als iets goeds. 603 00:38:07,493 --> 00:38:09,203 Wij waren het erover eens. Wij vieren. 604 00:38:09,287 --> 00:38:13,082 Je bent akkoord gegaan met een relatie en vier het met een huwelijk. 605 00:38:13,165 --> 00:38:14,417 Geen goede zaak. 606 00:38:18,462 --> 00:38:20,172 Hoe dan ook... 607 00:38:21,716 --> 00:38:24,719 - Gaat het? -Ja. 608 00:38:24,802 --> 00:38:28,764 Goed. Misschien ontmoeten we elkaar ooit in de rechtbank. 609 00:38:30,683 --> 00:38:33,185 Tot dan. 610 00:38:33,269 --> 00:38:34,770 Tot dan. 611 00:38:46,741 --> 00:38:48,409 Ze bleven niet lang. 612 00:38:48,492 --> 00:38:51,704 Dit is niet het geval tenslotte een moordzaak. 613 00:38:52,330 --> 00:38:55,333 Hoewel, als dat zo was je hebt de schaar in je hand... 614 00:38:55,416 --> 00:38:57,251 Voorzitter, hoe zegt u dat? 615 00:38:58,169 --> 00:39:02,131 ‘De meerderheid van de jury met negen tegen drie stemmen... 616 00:39:02,214 --> 00:39:06,427 ...we stellen dat Maureen Ringer en de associatie van Wayne Keebler... 617 00:39:06,510 --> 00:39:09,305 ...zal niet worden geannuleerd." 618 00:39:09,388 --> 00:39:12,516 Juryleden, Ik dank je. Je kunt vertrekken. 619 00:39:12,600 --> 00:39:15,644 -Het spijt me. -Ik kan dit niet geloven. 620 00:39:18,481 --> 00:39:20,399 Maureen? 621 00:39:20,483 --> 00:39:25,446 Nu bent u verplicht om te betalen alimentatie, ik wil je vertellen: 622 00:39:25,529 --> 00:39:27,865 Ik wil dat niet. Geen cent. 623 00:39:27,948 --> 00:39:29,700 Wat? 624 00:39:29,784 --> 00:39:32,495 Waarom heb je dit allemaal meegemaakt? 625 00:39:32,578 --> 00:39:34,955 Omdat je het nooit zou hebben geloofd. 626 00:39:35,039 --> 00:39:39,460 Je zou het egoïstisch hebben gevonden als een truc om aan geld te komen. 627 00:39:39,543 --> 00:39:43,297 Ik hield van je. Ik wilde de rest van mijn leven bij jou wonen. 628 00:39:43,381 --> 00:39:46,592 Je hebt de voorwaarden afgewezen die dat wel waren het fundament van onze unie, en jij duwde weg. 629 00:39:46,675 --> 00:39:49,053 Ik wilde het dat ik wordt aangeraakt. 630 00:39:49,136 --> 00:39:50,888 Ik wilde wat passie. 631 00:39:51,555 --> 00:39:53,391 Onze relatie was daar niet op gebaseerd. 632 00:39:53,474 --> 00:39:55,851 Mogelijk is er sprake van fraude... 633 00:39:56,560 --> 00:39:58,229 ...maar dat deed ik niet. 634 00:40:05,152 --> 00:40:06,487 Nou, kom op. 635 00:40:06,570 --> 00:40:08,364 Laten we gaan. 636 00:40:08,447 --> 00:40:12,034 -Waar gaan we heen? - Ik loop met je mee naar huis. 637 00:41:09,175 --> 00:41:12,428 Misschien deel ik mijn leven met iemand. 638 00:41:12,511 --> 00:41:14,013 Misschien niet. 639 00:41:15,347 --> 00:41:17,349 De waarheid is... 640 00:41:17,433 --> 00:41:20,603 ...als ik denk mijn eenzaamste momenten... 641 00:41:21,187 --> 00:41:25,024 ...naast mij stond meestal iemand anders.